一个桌子

最近出了很多事，地球这里的，地球那里的，中国这里的，中国那里的。所以，虽然写这么一篇很奇怪，但是还是得写一下。各种事项都说清楚，总好过事后扯皮。

那么，本blog的全部BoardGameNews（简称BGN）文章，均已经取得其网站与原作者授予的汉语翻译权，可以供我本人使用。

任何个人或任何组织，无论出于何种目的，在未与我联系并取得我的许可之前，均不得以任何形式转载本blog的任何文字内容。

如今，尽管不同领域间确实存在着发展程度的差异，不同作者与作品的公众认知度也各不相同，但毋庸置疑的是，游戏设计师并未像文学、戏剧、音乐作者那样，获得他们应得的名声。

It was the best of times,
it was the worst of times,
-- from Tale of Two Cities, by Charles Dickens

什么是HMU？它的全称是混合媒体世界（hybrid media universe），是一个包含了多种媒体的集合，这些媒体包括叙事性媒体（书面小说，漫画，动画，电视，电影）和交互性媒体（版图与卡牌游戏，视频游戏），但它们都基于共同的设定。

却并不是要放弃，而是忙于一些其它事情，以致暂时没有空闲来打理。

6月份也许会更几篇短的，也算是前奏，或者说是预热了。争取在下半年，可以恢复正常吧。

巴西的桌游市场，我是不了解的。只是听说巴西有个出版商发行过巴西版本的现代艺术还是什么来着，似乎比战棋会的国画版现代艺术要早些。这次发生了这件乌龙事件，好在出版商处理得当，原作者也就不再深究。不由想到，大陆桌游市场本来也是有这样洗白的机会的，不过从现在的趋势来看，怕是没可能了吧。

木头蜀黍说，2009年过去了，大家应该为这一年里自己的桌游感受写下点什么。

就我个人来说，在过去的这年中，颇做了一些事，但有关桌游的事却做得不多，连新游戏也很少玩了。要写自己的经历，实在是没什么好写的，所以不如简单写写自己对于2009年整个大陆桌游界的感受。那么，回首2009年，大陆桌游的关键词会是什么呢？

首当其冲的，必然是“山寨”吧。

集换式卡牌游戏(TCG)是一个非常有趣又复杂的市场。自从Richard Garfiled在1993年开创了这一类型以来，在美国和日本共发行了超过400种TCG。尽管我并没有玩过所有这些游戏，但我阅读了绝大部分的规则，并对那些卡牌进行了分析。我还在Wizkids/Topps做过一段时间，那时我学习了Jordan Weisman的许多游戏，并参与开发了几款模型游戏，包括一些将模型与集换式卡牌结合起来的游戏。大部分TCG借鉴了其它游戏的机制。我一直在留意各种游戏机制，以及使用了这些机制的TCG。当我要开发一款新的TCG时，我会试图从那些很少被使用的机制出发，再在其上添加新的内容。有时我也会改变机制。比如Duel Masters，从市场的角度来看，这是我最成功的一款TCG，这款游戏建立在一个前提上，“如果在口袋妖怪游戏中，获得奖励的是被击倒的输家，那会怎样呢？”与另外一条前提结合起来“如果你攻击对手时，生命值由卡牌数量表示，而不是由一个单独的数字表示，会怎样呢？”这些问题与其它许多问题和机制缠绕在一起，最终诞生了一个新的游戏系统。在TCG游戏中，一直存在着这种好像“点餐菜单”的方法，使得许多游戏都出现了非常相似的机制和玩法。

我相信，每个游戏都有一条核心规则，这条规则可以用一到两句话概括出来，它表达了整个游戏的概念。游戏中的其余规则都是围绕着它建立，以增加游戏乐趣。在Citadels中，“在你的回合，建造一座建筑，并且可以使用人物的特殊能力。”在Samurai中，“在你的回合，放置一个军队标志到版图上，以获得在城镇周围的优势。”在Settlers of Catan中，“在你的回合，掷骰并根据其结果来获得资源，然后你可以交易资源，并用来修建道路、村镇和城市。”在Stronghold中，也许是这样的：“在你的回合，给你的军队分配任务，比如修建机械或是训练。根据你所分配的军队数量，你的对手会获得相同数量的行动点，用于采取防御措施。”

哎……我倒不担心重玩性。当我发现了FFG在Game of Thrones中所采用的“故事情节”创意时，我激动了好几年。玩家从情节牌堆中抓一张特殊牌，这张牌会在当前轮中改变一点规则。比如所有人获得更多的收入，或者让对决的结果变得更致命，或者禁止对决，诸如此类。我计划将类似的内容加入到Stronghold中，于是几天之后我把两摞牌带到了办公室，一摞属于入侵者，另一摞属于守军。双方在游戏开始前各抓三张牌，他们可以在游戏中的任何时候使用这些牌，每次使用都会让游戏产生变化。城堡中的“有毒的水”会导致医院停止工作。“兵营骚乱”会让入侵者营地中的所有地精被杀。我感觉——我经常这么觉得——我很重视情节因素。这些卡牌表示了双方营地中发生的事情，那些无法预料，却会破坏计划与战略的事件。

IrStar写在前面的话：嘛，虽然本部落格基本上不屑于原封不动地转载（或者说照抄）其它站点或部落格或论坛上的消息、评论、新闻，但由于此次事件也算是华语BG圈的一件大事，所以还是转载一下，也请大家暂时抛开政治分歧与意识形态之争，专注于BG所带来的单纯的快乐。以下全文转载自海峡对岸的小古论坛，感谢silvanus321允许我进行全部图文的转载。

=======开始转载正文的分隔线=======

「圖板戰棋Board Wargame」是有別於現在熱門的網路對戰遊戲，為不使用電腦而是使用骰子、牌組或特殊棋子以及一張地圖便可以在桌面上模擬軍事衝突的圖板遊戲。